Nördar? Vad menar du?
Jag sitter på en pizzeria/glassbar i Mendocino, byn vi bor i för tillfället. Man kan gå igenom hela staden på ca 3 minuter. Det är en charmig liten håla och vårt hus ligger med utsikt över Stillahavet. Har precis käkat en falaffel som var helt ok, hade tänkt ta en pizza men det var en timmes väntetid och jag orkade inte vänta så länge. Ser dock att pizzorna ser grymt goda ut och jag tror jag ska återvända hit senare för att prova en. Det är lördag kväll och det är relativt mycket människor ute, (Ca.15-20 stycken.) Det tycks vara nån speciell kväll med konstutställningar över hela byn. Här inne hänger ett tjugotal tavlor. De flesta andra här verkar känna varandra och de tycks vara nöjda med småstadslivet. Från bordet där jag sitter kan jag se baksidan på deras menytavla. Där står ett antal frågor som jag misstänker är de vanligaste och dummaste de får höra från turister. Här kommer ett urval med deras förmodade svar inom parantes:
- do you have any american beer? (vi är fortfarande i Amerika käre vän.)
- what kind of bread does the ice cream sandwhich come with? (vill du ha bröd till din sandwhich!?)
- are there nuts in the mocha ALMOND fudge? (vad var Almond nu igen?)
- how far away is civilization? (tja, hur höga krav har du?)
- what’s on the cheese pizza? (låt namnet leda dig mig vän.)
- is that lake mendocino? (nä kära vän, det är stillahavet.)
- do people actually live in mendocino? (om inte alla husen är tomma får vi nog anta det.)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar